敖特根花为调研组端上热乎乎的奶茶

　　时至今日，回忆起2014年1月15日发生的事情，敖特根花仍觉得历历在目：“当我从翼龙贷工作人员手中接过钱时，手都是颤抖的，从来没有一个金融机构这么信任我们。”

幸福的一家三口

　　“是翼龙贷让我们走出了困境，过上了今天的幸福生活。”敖特根花说。

持续干旱的内蒙古地区（图片来源：新华网）

　　敖特根花住在赤峰市巴林右旗的大板镇的伊逊毛都噶查。据她回忆，近年来，受持续干旱的影响，当地农作物、草场的生长和收成都受到严重影响。“2014年初的时候，眼看储备的羊草马上就要见底，手里又没有余钱，我们只好硬着头皮向村里的乡亲借钱，但大家的情况都差不多。没办法，就去找银行，结果没一个愿意借钱。”敖特根花说。

相比于大多数农牧民，敖特根花家里显得格外整洁，充斥着生活气息

　　敖特根花的经历让参与此次调研的社科院专家陷入了沉思：“从敖特根花的家庭情况看，她无疑是一个积极乐观、善于持家的女人。而这么一个人，却被传统金融机构拒之门外。可以想象，有多少社会底层农民像敖特根花一样，被传统金融机构隔绝在视线之外。”

敖特根花回忆往日的艰辛，不自觉的全身肌肉绷紧，双手紧握

　　但天无绝人之路。
　　“后来，无意间看到了翼龙贷，就抱着试试看的态度提交了借款申请。”让敖特根花备受感动的是，翼龙贷的家访人员两天后就开始上门调研，通过持续的了解、沟通，不到一周时间，贷款就下来了。

敖特根花的故事让社科院专家（右一）感慨万千

　　“如何解决农民的贷款难问题，我们有很多理论分析。但敖特根花的故事告诉我们，要想真正的解决这一问题，光有理论分析远远不够，还需要我们的金融机构真正的走进农民，了解农民。”社科院专家说。

敖特根花和调研组一起“清点”她们家的资产

　　“我当时就暗暗发誓，一定要通过自己的奋斗，尽快还清这笔钱。”今天，敖特根花已经完全兑现了她的诺言。在提前还清全部借款的同时，她们家的生活更是蒸蒸日上，不但拥有200多亩田地，还拥有100多只羊和10多头牛。

敖特根花向调研组介绍她的“新朋友”

　　 敖特根花还结识了一群志同道合的朋友。敖特根花告诉调研组，“每天，她们都会通过微信群交流养殖技术，分享最新的政策和市场走势。”

敖特根花夫妇和调研组合影留念

　　当调研组问她如何看翼龙贷和互联网金融时，敖特根花说，她其实并不了解翼龙贷和互联网金融，但她坚信一个道理：“翼龙贷这么信任我，把钱借给我，我也绝不能辜负他们。”